-
1 strict neutrality
Общая лексика: строгий нейтралитет -
2 observe strict neutrality
Общая лексика: соблюдать строгий нейтралитетУниверсальный англо-русский словарь > observe strict neutrality
-
3 to observe strict neutrality
English-russian dctionary of diplomacy > to observe strict neutrality
-
4 neutrality
nju:ˈtrælɪtɪ сущ. нейтралитет to declare one's neutrality ≈ заявлять о своем нейтралитете strict neutrality ≈ строгий нейтралитет to maintain neutrality, observe neutrality ≈ сохранять нейтралитет armed neutrality ≈ вооруженный нейтралитет нейтралитет - armed * вооруженный нейтралитет - the continous * of Switzerland постоянный нейтралитет Швейцарии беспристрастие, беспристрастность - * of a judge беспристрастность судьи отсутствие определенного мнения;
безразличие, безучастность( специальное) нейтральность ~ нейтралитет;
armed neutrality вооруженный нейтралитет neutrality беспристрастность ~ нейтралитет ~ нейтралитет;
armed neutrality вооруженный нейтралитет ~ in respect of competition нейтралитет с точки зрения конкуренции ~ in respect of competition неучастие в конкуренции tax ~ налоговый нейтралитетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > neutrality
-
5 strict
[strıkt] a1. точный, определённый, строгий, не допускающий отклоненийstrict system [diet, rule] - строгая система [диета, -ое правило]
in the strict [in the strictest] sense (of the word) - в [самом] строгом смысле (слова)
strict construction - узкое /буквальное/ толкование (закона, конституции)
in strict confidence - строго /совершенно/ конфиденциально
2. строгий, требовательный, взыскательный, суровый, не допускающий снисхожденияstrict teacher [censorship, discipline, parents] - строгий учитель [-ая цензура, -ая дисциплина, -ие родители]
to be strict with smb. - быть строгим с кем-л., строго обращаться с кем-л., строго относиться к кому-л.
to keep strict watch (over smb.) - строго /тщательно/ следить (за кем-л.)
to live in strict seclusion - жить в строгом /суровом/ уединении
♢
strict settlement - юр. семейная собственность, переходящая по наследству по мужской линии -
6 neutrality
[njuː'trælətɪ]сущ.to maintain neutrality, to observe neutrality — сохранять нейтралитет
-
7 strict
aточный, определённый, строгий, не допускающий отклонений -
8 strict
strɪkt прил.
1) определенный, точный Syn: exact, precise
2) строгий, требовательный Syn: exacting, exigent точный, определенный, строгий, не допускающий отклонений - * system строгая система - the * truth истинная правда - the * import of the word точное значение слова - in the * sense( of the word) в строгом смысле( слова) - * construction узкое /буквальное/ толкование( закона, конституции) - in * confidence строго /совершенно/ конфиденциально - to observe * neutrality соблюдать строгий нейтралитет строгий, требовательный, взыскательный, суровый, не допускающий снисхождения - * teacher строгий учитель - * investigation тщательное расследование - to be * with smb. быть строгим с кем-л., строго обращаться с кем-л., строго относиться к кому-л. - to keep * watch( over smb.) строго /тщательно/ следить( за кем-л.) - to give * orders приказывать строго-настрого - to live in * seclusion жить в строгом /суровом/ уединении > * settlement (юридическое) семейная собственность, переходящая по наследству по мужской линии ~ строгий, требовательный;
he was given strict orders ему было строго-настрого приказано ~ точный, определенный;
strict truth истинная правда;
in the strict sense в строгом смысле strict не допускающий отклонений ~ определенный ~ строгий, требовательный;
he was given strict orders ему было строго-настрого приказано ~ строгий, требовательный ~ строгий ~ точный, определенный;
strict truth истинная правда;
in the strict sense в строгом смысле ~ точный, определенный ~ точный ~ требовательный ~ точный, определенный;
strict truth истинная правда;
in the strict sense в строгом смысле
См. также в других словарях:
strict´ness — strict «strihkt», adjective. 1. very careful in following a rule or in making others follow it: »Our teacher is strict but fair. 2. harsh; severe; stern: »strict discipline, strict justice. Cinderella s stepmother was very strict with her. 3.… … Useful english dictionary
strict´ly — strict «strihkt», adjective. 1. very careful in following a rule or in making others follow it: »Our teacher is strict but fair. 2. harsh; severe; stern: »strict discipline, strict justice. Cinderella s stepmother was very strict with her. 3.… … Useful english dictionary
neutrality — n. 1) to maintain, observe neutrality 2) to declare one s neutrality 3) armed; strict neutrality * * * [njuː trælɪtɪ] observe neutrality strict neutrality armed to declare one s neutrality to maintain … Combinatory dictionary
Neutrality Patrol — U.S. Navy Vought SBU 1 dive bombers of scouting squadron VS 42 flying the Neutrality Patrol in 1940 … Wikipedia
Neutrality — The recognition of Austria as a neutral state in perpetuity took place as part of the general negotiations for the Austrian State Treaty in 1955. The policy was then especially favored by the foreign minister, Bruno Kreisky, and had been… … Historical dictionary of Austria
neutrality — noun ADJECTIVE ▪ political, religious ▪ armed ▪ a policy of armed neutrality. ▪ strict VERB + NEUTRALITY ▪ … Collocations dictionary
strict — adj. Strict is used with these nouns: ↑adherence, ↑censorship, ↑code, ↑condition, ↑confidentiality, ↑confines, ↑conformity, ↑control, ↑convention, ↑criterion, ↑curfew, ↑ … Collocations dictionary
Swedish neutrality — refers to Sweden s policy of neutrality in armed conflicts, which has been in effect since the early 19th century. The policy originated largely as a result of Sweden s involvement in the Napoleonic Wars during which over a third of the country s … Wikipedia
Irish neutrality during World War II — The policy of Irish neutrality during World War II was adopted by Dáil Éireann (the Parliament of Ireland) at the instigation of Éamon de Valera, its Taoiseach (Prime Minister) upon the outbreak of hostilities in Europe and maintained throughout… … Wikipedia
Kentucky Declaration of Neutrality — was the resolution by the Kentucky Legislature declaring the Commonwealth of Kentucky officially neutral in the American Civil War. It was enacted on May 16, 1861 following Governor Beriah Magoffin s refusal of troops to aid the Union the… … Wikipedia
Benevolent neutrality — is a term used by Ernest May to describe United States foreign policy regarding involvement in World War I. It is distinct from strict neutrality because America had some favorable policies towards the Allies; for example, generally favorable… … Wikipedia
